A więc w końcu się udało! :)
Wreszcie znalazłam trochę czasu, żeby dokończyć torbę. Zrobić ją od A do Z! W zasadzie to powinnam to świętować, biorąc pod uwagę moje wszystkie wcześniejsze zaczęte i nie skończone projekty...
No to przejdźmy do szczegółów. Torba pleciona (tak jest - pleciona! Ostatnio uwielbiam plecionki!) z dzianiny w różowo - pomarańczowo - czerwono - fioletowe paski, czyli generalnie kolory na topie ;)
Oczywiście wszystko na turkusowej podszewce, co sprawia, że torba się nie naciąga.
Szerokość - 28 cm
Długość - 37 cm
Długość rączek - 60 cm/2 (ich wysokość 30 cm)
A teraz najważniejsze. Cena. Nie lubię narzucać ludziom cen z kosmosu, więc jeśli jesteś zainteresowana/y to proszę zaproponuj kwotę, jaką jesteś w stanie zapłacić. Pewnie się potargujemy :)
A już wkrótce kolejna torba!
---
So finally - i made it!! :)
Finally i managed to fix some time and finish the bag. Actually to make it - A to Z!
In fact i should celebrate now, considering all my started/unfinished projects...
Ok, on to details. The outer layer of bag is made of braided orange, violet, red and pink knitwear. Turquoise satin lining makes the bag a bit more firm and stiff.
Width - 28 cm / 11''
Length - 37 cm / 14,5''
Handles lenght - 60 cm/2 / 23,6''/2 (30 cm / 11,8'' high)
And now the most important thing. Price. I don't like to dictate the prices from outer space to anyone, so if you're interested, please suggest the amount you're willing to pay. We can haggle about it a little. :)
And the next bag is in the making - coming soon!
Przychodzi taki moment w życiu, gdy zaczynasz się zastanawiać, czym tak naprawdę powinnaś się zająć, co sprawia Ci radość, dzięki czemu poczujesz się spełniona. Mój czas nadszedł właśnie teraz. Zapraszam do mojego skromnego świata.
sobota, 30 czerwca 2012
czwartek, 28 czerwca 2012
Prezentuję sukienkę surową bawełnianą :) / Presenting raw cotton fabric dress!
Kolejny z projektów semestralnych za mną. Góra pleciona z pasków. Dół z ruloników podklejonych materiałem usztywniającym (flizelina). Krótka, oczywiście odsłaniająca plecy, jak to zwykle bywa w przypadku moich projektów. Następnym razem obiecuję zasłonić większość pleców ;)
So here's another of my school projects. Braided top. Skirt made of scrolls taped with buckram. Short, not really covering back - as it usualy is in my projects. I promise to cover the back much more next time ;)
Fabric: raw cotton
Style: free
Size: rather small :)
Purpose: shop window or crazy bride's dress
Materiał: surowa tkanina bawełniana
Krój: dowolny
Rozmiar: raczej mały :)
Przeznaczenie: wystawa sklepowa bądź sukienka ślubna (dla odważnych!)
---
So here's another of my school projects. Braided top. Skirt made of scrolls taped with buckram. Short, not really covering back - as it usualy is in my projects. I promise to cover the back much more next time ;)
Fabric: raw cotton
Style: free
Size: rather small :)
Purpose: shop window or crazy bride's dress
A tak powstawała sukienka / the dress in the making:
Gotowa / Finished !
Subskrybuj:
Posty (Atom)